Berlin, Deutschland (Gastrosofie). Nein, das E-Buch mit dem Titel „Das kleine Café am Pier“ von Helen Rolfe ist keine Rezeptsammlung für Kaffeespezialitäten, Kekse und Kuchen, sondern ein Roman. Das englische Original trägt den Titel „The Little Café at the End of the Pier“ und wurde von Kerstin Winter in die deutsche Sprache übersetzt.
Beim Liebesroman, der am 9.3.2026 im Heyne-Verlag erschien und für die Umchlagseiten in den Farben Bübchenblau und Mädchenrosa gewählt wurden, geht ginge die Liebe auch im „Café in der wunderschönen Kleinstadt Salthaven-on-Sea“, wie es auf der Heimatseite des Konzerns Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH im Weltnetz heißt, durch den Magen. Weiter heißt es, daß „das Café … Treffpunkt vieler unterschiedlicher Menschen, die alle auf der Suche nach Liebe sind“, seien und „Jo … einen Plan“ habe, „wie sie ihnen auf die Sprünge helfen“ könne. Weiter im werbenden Text: „Sie organisiert für jeden Gast ein Blind Date, das im Café stattfindet, und für das sie ein besonderes Menü kreiert. Jo selbst hat die Liebe bislang nicht gefunden. Doch könnte es sein, dass sie vielleicht direkt vor ihrer Nase ist?“
Mein Rat: Essen und trinken Sie beim Hören. Wählen Sie passend Schmalzbrote und Leckereien aus der Zuckerbäckerei.
Bibliographische Angaben:
- Autor: Helen Rolfe
- Titel: Das kleine Café am Pier
- Genre: Roman
- Format: E-Buch
- Sprache: Deutsch:
- Übersetzer aus dem Englischen: Kerstin Winter
- Originaltitel: The Little Café at the End of the Pier
- Verlag: Heyne im Konzern Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München
- Auflage: 9.3.2020
- ISBN: 978-3-641-25090-4
- Preise: 6,99 EUR (Deutschland und Österreich), 10 SFr
Anzeige:
Reisen aller Art, aber nicht von der Stange, sondern maßgeschneidert und mit Persönlichkeiten – auch gastrosophische Reisen durch Salthaven on Sea, Sussex (Altenglisch Sūþseaxe, also Südsachsen im Südosten von Engeland), VK –, bietet Retroreisen an. Bei Retroreisen wird kein Etikettenschwindel betrieben, sondern die Begriffe Sustainability, Fair Travel und Slow Food werden großgeschrieben.
